Capítulos
Mariana e Vera são parceiras de trabalho e transformaram seus negócios em empreendimentos de sucesso. Leandro decide se aposentar e Bernardo assume a Monter Holding. Glaucia e Fred continuam estourando nas redes sociais, e o Pedalzera vira um grande grupo que ajuda a promover o bem-estar das crianças do bairro. Romeu e Julieta agora podem ser amigos em paz e decidem plantar uma árvore para chamar de deles.
No CEC, os jovens fazem uma homenagem a Romeu e Julieta. Um tempo se passa, Alex volta do intercâmbio e mata a saudade de Lívia. Leandro agradece Hélio por treinar os netos. Em um campeonato, Sofia e Téo jogam em time oposto que Romeu, Nando, Julieta e Karen. Téo dedica o gol para Rosalina. Dias se passam, Fausto sai da prisão e pede perdão para Romeu e Julieta. Daniel pede Mariana em casamento novamente. Mauro e Laura planejam uma viagem de casal. Muke recebe o resultado para ingressar no esporte que tanto ama. Leandro e Hélio jogam xadrez na praça, como antigamente.
Romeu acorda e diz a Julieta que estava escutando a voz dela. Vera entra no quarto e se emociona; Vera e Bernardo agradecem a Julieta. Ainda no hospital, Daniel e Mariana se juntam com a família Monteiro para comemorar a recuperação de Romeu. Fausto diz que aprendeu a lição da pior maneira. Hélio e Leandro concordam que será difícil perdoar Fausto depois de tudo que ele fez. Clara discorda e declara que, se Fausto se arrependeu, eles só têm que perdoar, pois não têm mais idade para viver com rancor. Romeu entrega o presente de aniversário atrasado para Julieta. A gangue Pedalzera propõe que Dimitri, Ellen, Ian, Nath entrem para o grupo. Pórcia visita Fausto na cadeia; ele admite que fez coisas ruins para a filha e pede desculpas. Amanda fala para Enzo que recebeu uma proposta de emprego de um supermercado famoso.
Karen pede desculpas à família, especialmente para Ellen, por não ter sido uma boa irmã durante os anos, mas que está tentando melhorar. Mauro e Laura querem que Alex faça um intercâmbio, e o garoto gosta da ideia. Amanda diz a Bernardo que ele é um ótimo pai e que faz bem a Téo. Glaucia tem jantar em família com conciliação. Téo chama Bernardo e Enzo de pai. Fausto comenta com Leandro, Hélio e Clara que sempre quis ser amado e que ele foi excluído a vida inteira pelos amigos. Julieta vai até o quarto de Romeu e pede para ele voltar. No Mundo da Imaginação, Romeu avista uma semente dourada da árvore castanheira. Julieta consegue trazer Romeu do coma.
Vitor sugere melhorar o ambiente do CEC e, pela primeira vez, Hélio adora a ideia do filho. Mariana visita Vera no quarto do hospital e pergunta se ela precisa de alguma coisa; Vera agradece Mariana pela preocupação com Romeu e pede desculpas por tudo o que fez. Julieta descobre que os pais estão namorando e fica feliz. Daniel propõe a Mariana e Julieta que voltem a morar com ele. Fausto pede ao policial para fazer uma ligação e convoca Leandro, Hélio e Clara para uma conversa na prisão. Téo diz a Romeu que eles perderam muito tempo brigando e que não vê a hora dele despertar do coma. Na cadeia, Fausto admite para Leandro, Hélio e Clara que foi o responsável pelo incêndio, que foi acidental, mas que acabou fugindo. Hélio e Leandro perguntam como ele teve coragem de mentir e alimentar a rivalidade entre o Campos e Monteiro. Fausto quer o perdão deles.
Mini fica com ciúmes ao ver Vitor e Telma se aproximando. Bassânio avisa a Pórcia que Fausto foi preso e que eles precisam aconselhá-lo, mesmo ele tendo cometido erros. No apartamento de Glaucia, Leandro recebe uma ligação mencionando que Julieta acordou, mas desmaia ao saber que Romeu não despertou. Após melhorar, Glaucia diz a Leandro que ela é uma nova pessoa; o pai fala que ela é muito amada. Dona Branca conta para a mãe da Trapaça o que a filha e os amigos faziam na gangue Pedalzera.
Telma declara a Vitor que ele está mais maduro. No hospital, os amigos de Romeu e Julieta distraem os Campos e Monteiro e colocam Romeu e Julieta no mesmo quarto, entrelaçando as mãos deles. Fausto é capturado pela polícia. Dimitri, Ellen, Ian e Nath pedem para Fausto, que está na viatura, que se arrependa e perdoe. No Mundo da Imaginação, Romeu e Julieta se separam. Julieta acorda do coma. Vera fica feliz por Julieta, e Mariana apoia Vera, que ainda está com o filho desacordado.
Telma visita Julieta no hospital e revela a Mariana que sempre teve inveja da relação dela com Daniel, e pede para Mariana não desistir dele. Daniel encontra com Mariana e eles se beijam. Em casa, Fausto prepara as malas para escapar da polícia, mas Bassânio e Pórcia aconselham-no a se entregar. Fausto recusa se entregar, porque não quer ficar preso. O médico avisa às famílias Campos e Monteiro que Romeu e Julieta não estão reagindo ao tratamento. Os amigos de Romeu e Julieta planejam colocar os jovens em coma lado a lado, na esperança de que isso possa despertá-los.
Após os médicos informarem que Fausto já está bem e com condições de depor, os detetives entram no quarto do zelador, mas ele finge não estar em condições. A tia de Chilique explica para Dona Branca que só queria saber como ele estava e que não vai tirar o menino dos cuidados de Branca. Fausto foge do hospital. Glaucia almoça com Fred, ele comenta sobre as novas amizades no Lado Vila e ela diz que está controlando os gastos. Fausto encontra Branca e mente, dizendo que teve alta médica; Branca diz que os atos dele não têm perdão.
Glaucia visita Romeu, que está desacordado no quarto, e admite que está tentando ser uma pessoa melhor; ela pede perdão, alegando que descontou nele a sua implicância com Bernardo. Ian e Dimitri informam para Nath e Ellen que Romeu e Julieta estão em coma porque estão presos no Mundo da Imaginação. Bernardo perdoa Glaucia. Clara relembra que no passado, ela e os amigos não foram gentis com Fausto, e pede desculpas ao zelador que dorme no quarto do hospital. Clara sonha que Julieta despertou do coma. A tia de Chilique se encontra com Dona Branca e pergunta sobre o sobrinho.